Javascript window.openで開いたページで親ウィンドウのdocumentを取得には
window.open()で新規開いた小窓ウィンドウで親ウィンドウのdocumentを取得するには 下記のプロパティを使います。
window.opener.document
これで親ウィンドウの値を取得するだけではなく、
値を編集することもできます。
例えば下記のコードは親ウィンドwのフォーム内のテキストをAAAに変更します。 新規開いたページに記述します。
window.opener.document.FORM1.TEXT1.value = "AAA";